domingo, 14 de junio de 2009

No puedo terminar....tengo unas fotos más. Los primeros son de la costa. En unos de los clases hemos hablado sobre los injusticias del mundo. No piensas que es una injusticia que yo he pasado mi joventud en una suburbia de Estocolmo y mi amiga ha pasado su, en este lugar?


Los siguentes dos fotos son de Cabo Trafalgar, donde estaba el famoso golpe entre Inglaterra y España en 1805. Una vez, encontré a un hombre de Inglaterra allí que estaba un poco decapcionado y casi enfadado que no había un monumento, inscripción o algo sobre este gran golpe. Creo que el (estúpido Inglés) no pensaba mucho en que para los Españoles este golpe no es algo de celebrar.



El último foto es de una Feria en Jerez. Si tenemos una fiesta pública en Suecia, normalmente es bastante feo. La ropa, la decoración, etc. En España, aunque todos los suecos no están de acurdos con la moda Flamenca, una fiesta pública en Espana tiene unas clases más altas de estilo.


/Tommy

Recuerdos de Andalucía III

Una de las cosas que es totalmente diferente en España es la tranquilidad en una ciudad durante la siesta. Me gusta tomar una siesta también, pero a veces me gusta salir por las calles, sentir el calor fuerte y ver las calles vacios.



Y si viajas con niños pequeños, ellos a veces deciden cuando es tiempo de dorimir:



Otra cosa que a mi me gusta mucho es que todas las casas tienen una azotea donde es posible tender ropa, tener fiestas y, como aquí, hacer unas fotos:


Mi experiencía con la comida en España es que piensan más en la calidad de la comida que en Suecia. En Suecía a veces la manera de servir, el estilo del restaurante y el precio es más importante que la comida. Pero por lo menos en los partes de Andalucía que no estan llenos solo de turistas es posible encontrar cosas buenas servido muy simple para un precio bastante bien como los camarones y caracoles abajo. El Paella era más caro pero pagé con alegría!



En Jerez, mucha gente toman un vaso, o dos o tres, de vino de Jerez con las tapas. Puede sentir el olor de las bodegas en muchas partes de la ciudad.

Dentro de una de las más grandes bodegas esta localizado...el consulado de Suecia!!! Sería un trabajo interesante trabajar allí:

/Tommy

Recuerdos de Andalucía II

En 2005 vivíamos 3 meses en Jerez de la Frontera, useando los días de "Föräldraledighet". El primer día un carneval estaba paseando por nuestra Calle que estaba en el centro de la ciudad. Había más que unas personas vestidos como Pippi Calzaslargas. He hecho ésta foto que dice más sobre España que sobre Pippi...



/Tommy

Recuerdos de Andalucía I

Unos de mis mejores recuerdos de Andalucía es cuando fui con el padre de mi amiga Española y sus amigos para coger cangrejos en las salinas antiguas al sur de Cádiz.
Tuvimos que pasar un peqeño rio (porque, naturalmente, hay más cangrejos en el otro lado) y no pensé que un pequeño rio en las salinas tiene muchissimo sal en el agua...yo bajé en el agua con todo el cuerpo, includo mi cabeza.....que dolor en los ojos y que sabor en la boca!!! Increible!!! Pero tuvimos un tiempo muy divertido.

/Tommy


lunes, 8 de junio de 2009

Fiestas

Casi todas las fiestas suecas vienen de la religión. Todas menos "midsommar" que viene del paganismo. Lo que pasa en Suecia es que nadie se acuerda por qué celebramos las fiestas, o por lo menos las que no son navidad o pasqua... Yo por mi parte no sabía por qué el 6 de enero era feriado acá en Suecia (y en muchos otros paises) hasta que aprendí español... El día de los reyes dice mucho más claramente lo que "pasó" este día. Qué se puede adivinar de "trettondagen"? Nada! Solo que algo pasó 13 dias después de navidad. A mí que no soy creyente solo puede decir bienvenido a los dias feriados que tenemos gracias al libro llamado "La Biblia".

Les mando una foto de otro tipo de fiesta... La foto saqué en el estadio de La Plata cuando Estudiantes de La Plata ganó el Apertura en 2006.



/Mattias

domingo, 7 de junio de 2009

Ser Jefe/Jefa

Ser jefe/jefa
Desde mi vista, muy subjetiva, hay diferencias pequeñas entre trabajar como profesora en Suecia y en España. En España tuvo reglas claras. En Suecia hay reglas también pero no tan claras. Por ejemplo tuvo reglas como podía vestirme, qué material debía utilizar y no tenía el derecho que hacer fotocopias. En Suecia decidimos más juntos en grupos las reglas del trabajo. Por eso tenemos muchas más reuniones, a veces no muy productivas, en los institutos suecos. Aquí tengo más responsabilidad y nunca sé si he hecho todo lo que necesito hacer, en España siempre sabía cuando había terminado con mis tareas. En España enseñé muchas más horas cada semana, pero me parecí menos estresante, aquí no sé sí he terminado o no.
Mi jefa en España era muy amable y una buena jefa, pero no dio mucha información del asuntos actuales. Es como quería tener secretos, o saber más que los empleados. Aquí me parece que la información es más abierta y accesible.
Todo esto es muy subjetivo, pero me parece también que aquí tengo un jefe. Solo uno. En España tenía una jefa y además algunos otros “pequeños” jefes. No entendí la necesidad de estos jefes extras.
Elisabeth

Ser Jefe/Jefa

Ser jefe/jefa
Desde mi vista, muy subjetiva, hay diferencias pequeñas entre trabajar como profesora en Suecia y en España. En España tuvo reglas claras. En Suecia hay reglas también pero no tan claras. Por ejemplo tuvo reglas como podía vestirme, qué material debía utilizar y no tenía el derecho que hacer fotocopias. En Suecia decidimos más juntos en grupos las reglas del trabajo. Por eso tenemos muchas más reuniones, a veces no muy productivas, en los institutos suecos. Aquí tengo más responsabilidad y nunca sé si he hecho todo lo que necesito hacer, en España siempre sabía cuando había terminado con mis tareas. En España enseñé muchas más horas cada semana, pero me parecí menos estresante, aquí no sé sí he terminado o no.
Mi jefa en España era muy amable y una buena jefa, pero no dio mucha información del asuntos actuales. Es como quería tener secretos, o saber más que los empleados. Aquí me parece que la información es más abierta y accesible.
Todo esto es muy subjetivo, pero me parece también que aquí tengo un jefe. Solo uno. En España tenía una jefa y además algunos otros “pequeños” jefes. No entendí la necesidad de estos jefes extras.
Elisabeth

miércoles, 3 de junio de 2009

Vamos de fiesta.



Como estamos viendo en la unidad 9 del libro Gente 3, las fiestas en España y en Latinoamérica están muy influídas por los aspectos religiosos. Y en el caso del segundo, por las culturas prehispánicas y la llegada de africanos a algunas costas caribeñas. Las celebraciones en cualquier rincón del mundo se acompañan, normalmente, de bailes folclóricos, gastronomía local, alcóholes varios y ganas de pasarlo bien.

Hay muchos tipos de celebraciones. Desde las que reúnen a, simplemente, un grupo de familiares y amigos como bodas, despedidas de soltero, cumpleaños, hasta las que se congregan cientos o miles de almas como en las conocidas Semana Santa española o Día de Los Muertos mejicano.

Os dejo a vosotros. Tradiciones, aspectos socioculturales. ¿Qué hay delante y detrás de una celebración nórdica? Estoy ansioso por saberlo.

En la imagen, la fiesta de la Tomatina en un pueblo de Valencia, Buñol.

miércoles, 27 de mayo de 2009

Ser jefe/-a



Es fácil criticar a la gente que tiene responsabilidad en una empresa. Sobre todo en países donde la verticalidad en las decisiones es clara. Siempre se ha dicho que las empresas escandinavas tienen fama de negociar hasta el último suspiro, y aunque hay trabajadores con más responsabilidad que otros, no se nota tanto como en otros lugares.

Nada es perfecto, evidentemente. Sin embargo, ¿qué aspectos valorarías a la hora de trabajar en una empresa y cómo funcionarían?

Se pueden tratar puntos relacionados con el horario, la negociación en el momento de tomar decisiones, respecto al medio ambiente y otros.

domingo, 24 de mayo de 2009

Sombreros y ambar

Tengo una amiga que dejó su (creo muy bien pagado) trabajo para hacer y vender sus propios sombreros. Ella hace todo, el diseño, la construcción, la tienda y contactos y contratos con tiendas de moda en Paris y Nueva York.
http://www.rikefeurstein.com

Otra amiga mia de un curso de Español en Malmö hace unos años tiene, con su marido, un museo de ambar, en Kämpinge, fuera de Malmö. Tienen ambar de los playas alredeores de Malmö, pero tambien, como han viajado mucho, de todo el mundo.
Tienen una casa my especial y tambien contruyen y se venden joyas de ambar.
http://www.brost.se

Nos hemos encontrado unas veces en la azotea de la casa/museo para tomar vino, tapas buenas y hablar español. La foto abajo he hecho en la azotea:



/Tommy

martes, 19 de mayo de 2009

Queso de cabra artesano.









La producción, la elaboración, la venta del producto, el etiquetado. Son partes del proceso que lleva cualquier empresa en su día a día. Evidentemente, cada una de ellas es crucial para tener un resultado positivo.

Yo tengo unos amigos alemanes que compraron una tierra. Allí han empezado a maquinar y han llevado a casas particulares de clientes queso fresco de cabra de diferentes sabores: con aceite de oliva, con hierbas aromáticas. Todo el proceso es ecológico. A pesar de su éxito, no quieren extender el mercado. Prefieren quedarse con una cartera de clientes reducida y bien atendida.

Y vosotros, ¿Conocéis alguna empresa particular que venda un producto interesante?

lunes, 18 de mayo de 2009

H&M

En Suecia hay algunas empresas multinacionales. Una muy conocida es H&M. Empezó hace cincuenta años como una empresa familiar exitosa. Fue aún más exitosa cuando el hijo del fundador se encargó de la empresa. Hoy H&M es quizá la empresa más grande en la bolsa sueca.
Produce ropa de moda muy barata pero con menos cualidad. Es ropa de moda que no dure mucho tiempo. La gente lo compra y lo deja. La compañía produce la ropa en países pobres donde el sueldo es muy bajo. Puede ser que la empresa explota a la gente pobre, pero a otro lado puede ser que la empresa genera empleo en lugares donde no hay otro empleo. La compañía tiene regulaciones rigorosos para asegurar que paguen sueldos regulares del país, que no utilicen trabajadores de menor edad y que las condiciones laborales son aceptables.
Si la gente no gusta H&M, no necesite comprar su ropa en una tienda H&M. Hay muchas otras tiendas de ropa, pero desafortunadamente son todas muy similares.
La mejor es no comprar ropa nueva, sino comprar toda en tiendas de segunda mano. En Estocolmo hay muchas!
Elisabeth

martes, 12 de mayo de 2009

Grandes empresas



En clase estuvimos hablando de grandes empresas. Multinacionales. Que si en Suecia existen algunas muy conocidas. Que si venden productos de más o menos calidad. Que si nosotros consumimos o no. Que si la mano de obra viene de países del tercer mundo.

Sería una buena idea que escribiérais aquí vuestra opinión y que podamos compartirla en clase.
Yo os dejo una imagen de un caricaturista español, Forges, haciendo una crítica a la empresa petrolera Repsol.

viernes, 8 de mayo de 2009

Mi solución para Estocolmo

Hay dos problemas generales:

1. El gran número de coches en las calles - resulta en mucho tráfico y muchos gases contaminantes.

El 5 de mayo (aparte de ser un día muy especial en Mexico) el gobierno de Estocolmo enseñé sus planes de investir 100 mil milliones coronas en la infrastructura de Estocolmo. Lo que van a hacer no es malo, pero hablan sobre esté plan como es la solución de todas la problemas. En realidad, para reducir el caos del tráfico de Estocolmo, necesitamos mucho más dinero para nuevas líneas de metro, tranvía y tren. En la proposición solo 50 mil milliones coronas son para nuevas carriles de tren y tranvía. El resto es para nuevas carreteras. Carreteras buenas, pero no hay planes de construír más metro aunque hay muchas investigaciónes que dicen que la ciudad (y quizas también el país) pierde más dinero si no construyen más líneas de metro por el tiempo de la gente pierde en el caos. Entonces, los 100 mil milliones están bien investidos. Solo necesitamos 100 mil milliones más solo para el metro....
Este es una cosa que los políticos, y solo los políticos, pueden cambiar. Yo haría si tuviera poder.

2. El segundo problema es el motor en cada coche.

Sería mucho mejor si pronto podemos contruir coches eléctricos. Aunque coches eléctricos también necesitan energía, hay la posibilidad de producir este electricidad con métodos mucho más limpio que un motor gasolino. Por ejemplo del viento y en páises más cerca del ecuador, del sol. También, un motor eléctrico tiene un effectividad de 97 %, comparado con un motor gasolino que tiene un efectividad entre 10 y 30 %.
Este problema naturalmente los políticos no pueden solucionar directamente. Pero pueden ayudar con dinero. Si no tienen dinero, solo tienen que aumentar los impuestos de gasolina y otras cosas malas para el medio ambiente.

Hasta tengo un coche eléctrico tengo la misma sistema de cortar las distancias conducidas como un famoso asturiano, Fernando Alonso: conducir siempre por la curva interior!

/Tommy

domingo, 3 de mayo de 2009

Una boda perfecta

Hola!

Solo quiero enseñar unas fotos de nuestra boda.
Tuvimos una boda perfecta. Llegaron mucha gente de todo el mundo (Suecia, Alemania, Italia, Holandia, China y los EEUU), y un gran parte de estos se
quedaron desde el viernes hasta el domingo en un Castillo un poco más de una hora al sur de Estocolmo. El tiempo era perfecto. Para ser en abril, maravilloso. Tuvimos una tarta con el contenido de 5 kilos de chocolate!!!!
El derecho de los fotos tiene nuestro amigo, el fotógrafo, Glenn Viksten:







/Tommy

jueves, 30 de abril de 2009

De política






Evidentemente, y por lo que he podido observar en clase, ninguno de los participantes politiza en los ayuntamientos suecos. Sin lugar a dudas, a pesar de todo, tenéis vuestras inquietudes y maneras de ver los parámetros de la sociedad. No hay que decir que la sociedad escandinava en general tiene unas formas de operar diferentes a las del sur de Europa. En cualquier caso, hay líneas de actuación que siempre pueden mejorar. Lo del impacto medioambiental por los gases contaminantes emitidos por la automoción es algo que siempre está en boca de todos.

Si tuvieras poder, ¿Qué cambiarías?

lunes, 20 de abril de 2009

El bienestar infantil

Una cosa que me saca de quicio es como el bienestar infantil nos maneja cuando tomar vacaciones o no. Como nosotros somos una familia “mixta”, o sea de distintos países, Suecia y Argentina, queremos tomar vacaciones cuando es verano en Argentina. Lo que pasa es que en el jardín infantil en Solna donde va nuestra hija, cierra seis semanas durante el verano sueco. Nuestra hija es bastante tímida y le cuesta adaptarse a personas y lugares nuevos, así que nosotros no queremos mandarla a otro jardín donde quizás no conozca a nadie. Pero también queremos vacaciones en diciembre, así que ahora lo que tenemos que hacer es tomar vacaciones separadas, yo tres semanas y mi esposa tres semanas. ¡Es un garrón que el estado maneje tus vacaciones y te obligue separar la familia solo porque uno no quiere tomar vacaciones en julio!

/Mattias

domingo, 19 de abril de 2009

Quejas

Quejas
Soy sueca y vivo en Suecia pero no puedo suportar que la gente aquí ponga demasiada importancia al trabajo. Cuando te encuentras a una persona por primera vez, una de las primeras preguntas siempre debe estar “¿Qué haces?”, con el significado, de que te dedicas.
A mí, me parece muy limitado que la gente te condene principalmente desde la profesión que tengas. También me parece mal que aquí los asuntos del trabajo siempre tengan la prioridad.
¿Por qué no disfrutamos más de nuestras familias, nuestros amigos e intereses?
Quería que los suecos dejen de poner tan importancia al trabajo y pongan más importancia a la persona y a las relaciones humanas.
Quería que los suecos cambien la pregunta “¿Qué haces?” de la pregunta “¿Qué haces mañana?”
Elisabeth

Quejas

Quejas
Soy sueca y vivo en Suecia pero no puedo suportar que la gente aquí ponga demasiada importancia al trabajo. Cuando te encuentras a una persona por primera vez, una de las primeras preguntas siempre debe estar “¿Qué haces?”, con el significado, de que te dedicas.
A mí, me parece muy limitado que la gente te condene principalmente desde la profesión que tengas. También me parece mal que aquí los asuntos del trabajo siempre tengan la prioridad.
¿Por qué no disfrutamos más de nuestras familias, nuestros amigos e intereses?
Quería que los suecos dejen de poner tan importancia al trabajo y pongan más importancia a la persona y a las relaciones humanas.
Quería que los suecos cambien la pregunta “¿Qué haces?” de la pregunta “¿Qué haces mañana?”
Elisabeth

miércoles, 8 de abril de 2009

Vamos a quejarnos



Hola a todos y a todas:
En esta entrada quiero invitaros a participar a que os quejéis de lo que os venga en gana.
Yo, para tirar un poco de la cuerda, me quejo de que en mi país han cambiado hace un par de días algunos ministros y, los españoles, en lugar de apoyarlos y motivarlos en este período de crisis, echan más leña al fuego y se detienen en minimeces como si tiene o no tiene un título universitario, si es hermano de tal o cual periodista, si viene de alguna región minusvalorada por otras... Ahora os toca a vosotros protestar, quejaros, reclamar diferentes aspectos de vuestra sociedad que os saquen de quicio.

Os dejo un vídeo con inmigrantes que se quejan de la poli española.